Square Enix ha confirmado que no tiene intención de localizar al español Final Fantas XIV. La compañía lo ha aclarado tras las esperanzas creadas por los jugadores de habla hispana al ver que la página web para el trial del MMORPG contaba con traducción al castellano. Esto hizo creer que Square Enix podría estar preparando la localización al español que tanto han demandado todos los fans, pero nada más lejos de la realidad.
Tal como han aclarado, la decisión de traducir al español la página web del trial de Final Fantasy XIV fue tomada solo para facilitar la entrada de nuevos jugadores de Latinoamérica y España al MMORPG. Ya está, han asegurado que no tienen actualmente ningún plan de localizar el juego al español para desgracia de todos fans de habla castellana.
